Польська ORLEN здійснила першу поставку LNG до Японії

Польська компанія ORLEN у вересні 2025 р. вперше поставила LNG на японський ринок, повідомляє пресслужба компанії. Газовоз Ignacy Jan Padarewski, що входить до флоту компанії, доставив близько 0,07 млн т LNG (100 млн куб м) для корпорації Osaka Gas.

Поставка стала важливим кроком у стратегії ORLEN щодо розширення присутності на глобальному LNG ринку. Компанія раніше не здійснювала поставок у Японію, однак ринок Східної Азії вважається ключовим напрямком для диверсифікації торговельного портфеля.

«Уперше в нашій історії ми доставили LNG на японський ринок. Ми послідовно реалізуємо цілі, визначені у нашій стратегії: зміцнюємо присутність у тих регіонах, де вже працюємо, та розширюємо діяльність на нових ринках, створюючи довгострокову цінність для акціонерів», – заявив генеральний директор ORLEN Іренеуш Фафара.

Станом на сьогодні компанія володіє шістьма LNG танкерами та активно розвиває міжнародні торговельні офіси. ORLEN зазначає, що збільшення обсягів поставок і розширення географії продажів зміцнює її роль на європейському та глобальному енергетичних ринках.

У 2025 р. ORLEN також стала ключовим партнером НАК «Нафтогаз України» у постачанні американського LNG до України. Українська компанія імпортувала понад 400 млн куб м через польський термінал у Свіноуйсьце та литовський термінал у Клайпеді.